Olivia e Lincoln tomam medidas drásticas para lidar com a ameaça iminente dos metamorfos translúcidos, ao mesmo tempo ajudam Peter encontrar seu caminho de casa. Algo ocorre "do outro lado" que não acontecia, desde que os universos se ligaram, no final da última temporada.
