Após um tiroteio fatal no aeródromo, Barry é forçado a tomar uma decisão difícil para evitar a sua captura. Pazar culpa Fuches por tê-lo convencido a declarar guerra a Cristobal Sifuentes, um implacável mas civilizado senhor da droga boliviano. Sally teme que o seu desempenho na representação de Macbeth fique comprometido, arruinando as suas hipóteses de impressionar outro agente de topo de Hollywood.
