Charlie știe să facă de toate, numai slujba de îngrijitor nu. Edna îi cumpără logodnicului ei, casierul, un cadou de ziua lui. Charlie crede că mesajul de pe cutie - "Pentru Charlie, cu dragoste" - este pentru el. Așa că îi aduce un trandafir, pe care Edna îl aruncă la gunoi. Deprimat, Charlie visează cum banca va fi jefuită, iar el îi va salva pe toți și va deveni erou.
