După ce mașina lui Lassiter este furată chiar din fața secției de poliție, Shawn rezolvă cazul în timp record. Dar în curând își dă seama că, chiar și cu talentele sale considerabile, nimic nu poate fi atât de ușor și trebuie apoi să-l aducă pe Gus din vacanță pentru a investiga un caz pe care el deja l-a rezolvat.
