Shawn, Gus și Henry se întorc seara de la cinematograf și-l găsesc pe Jack, fratele mai mic al lui Henry, care a revenit în oraș și a intrat prin efracție în casa lui Henry. Jack mereu vrea câte ceva și când Henry îl întreabă care sunt motivele întoarcerii sale, recunoaște că dorește ca ei să-l ajute să găsească comoara ascunsă a piratului francez Bouchard.
