După revelațiile neașteptate din episodul ce marchează jumătatea sezonului, flota și aliații Cycloni și-au unit forțele pentru a căuta, împreună, Pământul. Ei găsesc o planetă devastată, iar așteptările le sunt spulberate de evenimente cu efecte de-a lungul mileniilor. Kara „Starbuck” Thrace (Katee Sackhoff) află că sumbrele previziuni despre ea ale bătrânului hibrid „Razor” ar putea fi adevărate.
