Осенью 1949 года Кинуё Танака совершила 3-месячную поездку на Гавайи и материковую часть США в качестве посла доброй воли. Однако после её возвращения реакция японской общественности была столь резкой, что Танака в последующем никогда не вспоминала об этой поездке. В 2009 году в её личных архивах и студийных лабораториях были обнаружены бобины с 16 мм цветной и 32 мм черно-белой пленкой, которые зафиксировали детали этого путешествия.
