Два одиноких человека без истории, двоюродные братья, работают в одном банке и проживают в одном доме в Париже. Поощренные своим работодателем отказаться от монотонного ритма жизни, они решают взять напрокат машину на выходные, чтобы поехать в Брюгге. Однако их едва начавшееся путешествие наконец прекращается после встречи с потерявшейся молодой девушкой...
