Нагаторо предлагает постричь Сэмпая и тот с опаской, но соглашается. Когда Нагаторо уже была готова приступить, ей на телефон позвонила Гамо и попросила прийти в класс, дабы отдать конспект. Однако всё это оказывается уловкой чтобы выманить Нагаторо из класса рисования. Жарким летним днём Нагаторо и Сэмпай изнывая от жары решают купить мороженого в любимом магазинчике Нагаторо. Как оказалось буквально днём ранее магазин показали по телевизору и теперь там целая куча народу в очереди.
