Уилсон сообщает Хаусу о соглашении с Триттером, с подачи которого у Хауса теперь есть альтернативный путь исправления ситуации. Несмотря на срок в трое суток, Хаус отвергает предложение друга и пытается работать над случаем недомогания девочки-карлика, когда радеющая за принятие сделки Кадди отстраняет его от дела. Когда у подростка начинаются осложнения, врачам все же приходится обратиться к Хаусу, пока тот пытается бороться с подступившей ломкой и совершает еще одно правонарушение.
