Отрабатывая свои часы в клинике, Хаус делает все возможное, чтобы сократить количество пациентов и часов своей работы. Вынужденная принимать пациентов вместо начальника, Кэмерон осматривает смертельно больного бездомного, который благодаря ее жалости получает не только койку, но и лечение, которое отказывается принимать. Между тем, устав осматривать больных с подозрением на венерические заболевания, Хаус обращает внимание на странно ведущую себя девушку, которая не согласна ни на одного доктора, кроме Хауса.
