Обнаруженная спасателями супружеская пара с Кубы пытается попасть на прием к Хаусу, однако из-за утери чемодана с историей болезни докторам приходится заново проводить все анализы, пытаясь определить, каким заболеванием страдает пациентка. Хаус меняет свою стратегию в попытках удержать Формана, чем лишь усугубляет ситуацию, срываясь на Чейзе, что приводит к цепной реакции в отделении. Тем временем у больной внезапно перестает работать сердце, и попытки его запустить оканчиваются провалом.
