Отец привозит в отделение маленькую девочку с болями в животе, а чуть позже приезжает и его супруга, находящаяся с последним в разводе. Когда Хаус устанавливает причину плохого состояния пациентки и обозначает необходимость операции, ему приходится добиваться этого в судебном порядке, однако вскоре оказывается, что одним заболеванием дело не ограничивается. Триттер между тем решает переключиться с Уилсона на Кадди и помощников Хауса.
