Отделение диагностики во главе с Хаусом получает неординарный случай женщины с тошнотой и неясными болями, которая из-за своего местонахождения изолирована от мира. Пациентка работает на южном полюсе врачом, но сейчас помощь потребовалась ей самой, однако, несмотря на высококачественную видеосвязь, поставить диагноз удаленно оказывается совсем не просто. Параллельно с работой над этим делом, Хаус пытается противостоять больничной системе, убравшей бесплатное кабельное телевидение из палат больных, а также начинает слежку за закрутившим новый роман Уилсоном.
