Несерьезное отношение Хейли к урокам для беременных не на шутку беспокоит Фила, и мысли о будущем не дают ему спать. Джей злится на Клэр, когда та объявляет, что планирует стать директором компании. Он собирается уйти на пенсию, чтобы жена могла руководить фирмой единолично. Митч и Кэм призывают всех родственников повлиять на Лили, подошедшей к важному этапу в ее жизни.
