Фил, Митч и Кэм присоединяются к ежегодному походу Джея по дикой природе в поисках белоголового орлана. В пути им приходится неоднократно преодолевать собственные страхи, попадая в неожиданные ситуации из-за смены обстановки. Глория, Клэр, Алекс и Хейли – все вместе усердно готовятся к появлению в доме двойни Хейли и обставляют детскую комнату.
