У Алана сломалась машина, и Чарли пришлось подвезти его на работу. Чарли был сильно зол на брата, но в офисе Алана его ждал сюрприз в виде симпатичной секретарши. Чарли естественно решил приударить за ней, что сильно не понравилось Алану, ведь он знает, чем заканчиваются все отношения его брата.
