Тине исполняется 13 лет. Её семья хочет организовать девочке праздник, о котором она мечтала всю жизнь. Чтобы оплатить вечеринку, Бобу приходится по ночам подрабатывать таксистом. Пока Боб знакомится с ночной жизнью города, развозя клиентов, Луиза тренирует Тину к первому поцелую с Джимми Песто-младшим.
