После покушения жизнь Папы Александра держится на волоске. И большие перемены затронут весь кардинальский состав независимо от того, сможет ли Борджиа выкарабкаться и восстановить сильно пошатнувшееся здоровье. Кроме этого Лукреция предпримет шаги по укреплению папской власти, а ее любовь к Чезаре перерастет сестринскую.
