Наступает время решающего боя. Многие в нем падут, кто-то потеряет любимых, а кому-то придется своими руками уничтожить то дорогое, что сохраняло его рассудок и не позволяло неприятностям его сломить. Брат пойдет против брата, недавно заключенные союзы распадутся, а радостные вести сменятся трауром. Тем временем вражда в поселении Флоки набирает обороты, что толкает мужчину на крайние меры. Маргрете грезит о правлении Каттегатом, а Хвитсерка ждет неприятный разговор с братом.
