Малкольм обращается за информацией о Вербис Диабло к специалисту по мертвым языкам, Фердинанду Лайлу. Тот заявляет, что в Британском музее хранится единственное письменное подтверждение существования этого языка. Лайл и Чандлер отправляются в музей, чтобы выкрасть реликвии. Тем временем стараниями Виктора Брона возвращается к жизни и получает новое имя — Лили, а Первенец знакомится с Ванессой.
