В ответ на несговорчивость Гордона Пингвин прилюдно ставит детектива перед ультиматумом: поймать Джонатана в течение суток или уступить ему право в наведении порядков в городе. Тем временем, выйдя из-за решетки после снятия обвинений, Брюс получает новую экипировку, которую решает тут же опробовать. Табиту и Селину ждет сюрприз в лице восставшей из мертвых знакомой. Последняя предлагает девушкам объединиться против общего врага. В это время Айви решается на необратимый шаг ради могущества, Гордон отправляется в психиатрическую лечебницу и, едва выбравшись оттуда живым, обращается за поддержкой к старому неприятелю.
