Сацуки готовит рейд на Осаку, Киото и Кобе, выдавая ученикам новую форму Гоку, созданную на основе данных сражений Рюко. Тем временем Рюко продолжает дуться из-за потери контроля над Сенкетсу и не желает его носить. К ней подходит Синдзиро Нагита, отстраненный студент и бывший член газетного клуба, который умоляет ее присоединиться к борьбе против военных усилий Сацуки, но она отказывается.
