Экипаж «Волнолёта» случайно ловит послание временного пирата, разбившегося на спасательной капсуле посреди гражданской войны в США. Команда отправляется уничтожить капсулу, чтобы предотвратить возможные аномалии, но быстро понимает, что проблема не только в капсуле: зараженный неведомым вирусом, пират превратил отряд конфедератов в зомби, и эпидемия стремительно распространяется. Перед командой стоит задача не допустить зомбификации и раскола страны. Для этого Саре придется объяснить генералу Гранту, что такое зомби, Джексону — украсть планы конфедерации и столкнуться с ужасами рабства, а Рэю и Штейну — изобрести вакцину против зомби и спастись от зомби-Мика.
