Чтобы помочь членам команды справиться с горем, Снарт организует сеансы психотерапии. Когда все отказываются от его помощи, мужчина решает сконцентрироваться на Мике, втайне надеясь, что тот заменит ему потерянного товарища. Между тем Легенды обнаруживают анахронизм невиданного масштаба, которым оказывается говорящая игрушка, попавшая во времена викингов вместе с молодым Штейном. Пока Сара с остальными пытаются исправить вмешательство в прошлое, Джекс отчаянно ищет лазейку в правилах, чтобы вернуть старого друга к жизни.
