Вскоре команда Легенд исправляет все оставшиеся анахронизмы, в связи с чем Эйва делает Саре заманчивое предложение. Однако то, что некоторые из путешественников поначалу посчитали концом своей карьеры, становится лишь её началом, когда предупреждение Константина о том, что вместе с Маллусом в мир проникли другие потусторонние существа, оказывается правдой. Лэнс и её отряду предстоит посетить самое знаменитое место сбора хиппи в истории, чтобы противостоять весьма необычному чудовищу, одолеть которого будет не так просто.
