Узнав, что за убийство Кары назначена награда, Мон-Эл начинает подозревать родителей. Однако они отрицают свою причастность. Кара предлагает ему устроить встречу с его матерью и объяснить ей, что лишь на Земле он будет счастлив. Встреча заканчивается провалом, и Мон-Эл решает покинуть Землю.
