Энтерпрайз спасает экипаж небольшого грузового судна. Они — представители двух соседних планет Брека и Арнары. На Арнаре свирепствует неизлечимая болезнь. Сырье для лекарства, уменьшающего страдания, растет только на Бреке. Брекианцы долгие годы поставляли лекарство на Арнару, сделав производство лекарства единственной отраслью. Но лекарство на деле — вовсе не лекарство, а наркотик.
