Ужин в честь дня рождения Нэнси в компании Карсона неожиданно прерывается, когда детектив Тамура вторгается с ордером на арест девушки за неуважение к суду. Чем это обернется для чересчур любопытной героини? В это время Джордж, Бесс и Эйс объединяют усилия, чтобы вызвать дух одного из своих предков. Получится ли у них добиться успеха в этом деле?
