Андресону достается от начальства за никудышное сотрудничество с Суперменом. Кайл пытается восстановить отношения с Ланой, но она отказывается идти ему навстречу. Тем временем Лоис и Люси начинают сближаться благодаря Сэму, а Джордан замечает что-то подозрительное в сумке Джонатана.
