Dôstojník Henry Griffin býval pýchou elitných námorných síl, ale po nevydarenej akcii sa stiahol do ústrania. Jeho minulosť sa však ozýva, znenazdania dostáva príkaz od japonskej mafie, aby odstránil autora virtuálne pamäťové inteligencie. Pre istotu Jakuzy unesie jeho 11ročná dcéru a na splnenie úlohy má 48 hodín, inak jeho dcéra zomrie. Avšak na stope mu je poručík Kimberley Wilsonová z námorných síl, ktorá chce vedieť, prečo pred rokmi zradil vlasť a spojil sa s Jakuzy a detektív Bill Emerym, ktorý zasa pátra po vrahovi z japonskej štvrti. Veci sa však začnú zamotávať, keď zistí, že sa jedná o rovnakého muža Henryho Griffina.
