Po celom svete zvádzajú každý deň tuhý boj teroristické hnutia a spravodajské služby. Napriek tomu teroristi a tajní agenti môžu viesť podobné životy. Agenti z oboch strán sú podriadení totožným metódam. Alex a Al Barad sú dvaja ľudia, ktorí by mohli byť priateľmi, nachádzajú sa však na opačných stranách zákona. Alex stojí na čele kontrašpionáže, zatiaľ čo Al Barad je vodcom islamského hnutia. Stretávajú sa v nemilosrdnom súboji, v ktorom využívajú všetky dostupné zbrane, vrátane tých najpochybnejších - ľudských bytostí. Ich nezmieriteľná vojna sa odráža na osudoch mladej študentky Diane, ktorá je prijatá do francúzskych tajných služieb, a stroskotanca Pierra, ktorý verí, že nájde spásu v radikálnom islame. Zdá sa, že sú obaja regrutovaní a pripravovaní na misie, ktoré presahujú ich vlastné životy a dostávajú sa tak do spletitej situácie, z ktorej niet úniku ...
