Artemio je obyčajný vidiecky farmár, dokonalý typ burana a vidláka. Stará sa o svoje políčko, kydá hnoj, odháňa všivavé vrany, uniká nástrahám vydajachtivej uhrovej Marie-Rosy a býva so svojou matkou v dome, ktorý sa len ťažko dá nazvať sladkým domovom. Keď opäť nastane čas jeho narodenín a Artemio s hrôzou zisťuje, že už štyridsiatych, uvedomí si, že doteraz bol najďalej za humnami. Tak sa rozhodne na traktore vyraziť do Milána za svojim úspešným príbuzným Severinom Cicerchiou. To že je Severino zlodej zistí až vo chvíli, keď sa s ním delí o ukradnuté kabelky. Lenže Artemio je čestný, tak sa rozhodne kabelku vrátiť a tak spozná Angelu, svoju veľkú lásku. Lenže zabývať sa v neznámom nepriateľskom meste a získať srdce svojej dámy je pre dedinského naivku náročnejšie, než to na prvý pohľad vyzeralo.
