Russell sa pokúša vzkriesiť všetkých Starých, pre svoju manželku Simone nájde skvelého hostiteľa. Clarke sa medzitým stále hrá na Josephine, ale pár ľuďom sa bude musieť prezradiť. Murphy robí ďalšie ťažké rozhodnutia, Gabriel sa medzitým snaží zastaviť ďalší Deň vymenovania.
