Бад и Лу су ситни преваранти и да би избегли пребацивање у затвор пријављују се у војску и тако се нађу се у сред војног кампа за обуку регрута. Тамо, у улози инструктора за обуку их чека, нико други него полицајац који је требало да их пребаци у затвор. Момци имају тежак задатак: да се умиле свом, ни мало духовитом мучитељу...
