Након што је у Саинт-Тропезу постао прави јунак, коњички начелник у локалној полицији Лудовиц Крушо добија ново признање: са својим колегама представљаће Француску на Међународном конгресу полиције који се ускоро одржава у Њујорку. Поносни Крушо и његов помоћник Џером Гербер крећу са својим колегама Берликотом, Трикартом, Мерлотом и Фугасом на пут у САД верујући да ће тамо достојно представити своју земљу. Но, невоље почињу већ на прекоокеанском броду!
