Gänget kommer över en gammal ocensurerad obduktionsrapport och en ny, extremt riskabel idé tar form. Gänget tror att de är nära en förklaring nu men alla är inte lika riskbenägna och åsikterna går isär om hur de ska gå vidare. George vill desperat reparera sitt äktenskap men allra först måste han bara testa sin idé. Boom Boom ringer in förstärkning och Elmer de Kant dyker upp för att sopa dessa otyglade privatspanare under mattan, en gång för alla.
