Lyndsey berättar för Alan att hon älskar honom och att han borde flytta ihop med henne. Alan är tveksam och lutar åt att avböja, men efter att ha fått reda på att detta skulle reta gallfeber på Judith (emedan hon och Alan då skulle bli grannar) flyttar han in hos Lyndsey ändå. Charlie är som fallen från skyarna och gör allt för att underlätta att Alan äntligen flyttar ut; han till och med mutar Jake och Eldridge med pengar för att de inte skall förhindra hopflyttningen. Senare träffar Alan sin tidigare flickvän Melissa (Kelly Stables) i en vinbutik, ljuger om att han är singel, och tar henne sedan tillbaka till Charlies hus för att ha sex med henne.
