Bir koloni uzay gemisinden ayrılan küçük bir kaçış gemisinde hayatta kalan dört kişi kendilerini derin uzayda mahsur kalmış bulurlar. Gemilerinin imhasına yol açan salgının nedenini anlamaya çalışırken, aralarından birinin enfekte olup olmadığından emin değillerdir. Yaratık: Sınırlama, 1979 yılında çekilen Yaratık filminin 40. yıl dönümünü kutlamak için çekilen altı kısa filmden biridir.
