Senatörün kızı sokakta ölü bulunur. Cinayetin izleri Patrick’i Dr. Michael Rubin’in rehabilitasyon kliniğine kadar götürür. Vakanın şüphelisi ve teşvik nedeni çoktur. Cinayete kurban giden kız daha önce, annesine ait olan yakut kolyeyi uyuşturucu satın almak için çalmıştır. Bu arada, hakim Davis artık Lisbon’a yardımcı olmamaktadır fakat Lisbon’nun Volker saplantısı devam etmektedir.
