За голову Затоічі призначена ціна, і він шукає притулку у своєму улюбленому сільці. Але з тих пір, як він був тут востаннє, селом заволодів Бос Масагоро, син купця, котрий, за чутками, украв золото в сегунату. Масагоро наймає вічно-п'яного Йоджимбо, який виявляється шпигуном сегунату, що шукає украдене золото. Затоічі має пережити ще багато пригод, перш ніж знайти золото й розв’язати конфронтацію купця, його сина і Йоджимбо.
