Хаус приймає участь у шкільному «Дні кар'єри» та порушує кілька правил, докладно висловлюючись про відверті медичних історіях. У кабінету директора він зустрічає двох учнів п'ятого класу, які допомагають йому зрозуміти всю трагічність їх відносин з Кадді і як його егоїстичні витівки заважають їй у її справах.
