Знову самотній і як і раніше на вікодин, Хаус знаходить собі розраду в п'ятизірковому готелі, але починає хвилюватися, що навіть цікаві медичні випадки не можуть пробудити в ньому інтерес до життя. Тим часом він і його команда намагаються вилікувати наїзника бере участь у родео на бику, через несподіваний припадок Лейн (Чед Фауст) не зміг уникнути зіткнення з розлюченим биком. Діагностику ускладнюють численні металеві імплантанти, команда змушена винаходити нові діагностичні прийоми, в той час як Мастерс сильно прив'язується до нового пацієнта.
