Асума просить вибачення на могилі Третього Хокаге за те, що не зрозумів його поради щодо того, хто такий "король" Країни Вогню. У лікарні Наруто і Сай одужують, незважаючи на бажання Наруто відновити тренування. Цунаде отримує повідомлення від Какаші, що Акацукі втекли. В іншому місці Юґіто Нії, двохвостий Джинчурікі, бореться проти Хідана та Какудзу і звільняє Двохвостого, але зазнає поразки і потрапляє в полон. Тоді Хідан і Какудзу звертають свою увагу на Країну Вогню як на наступну ціль.
