周刊上发表了爆料新闻，称法官道雄与前同事、律师青山勾结做出无罪判决。这时，日高把道雄叫来，告诉他，地方法院的法官任期是十年，期满后一般都能连任，但是有问题的法官除外。坂间想知道日高叫道雄谈话的理由，但道雄却撒谎说只是关于开咖喱店的事。道雄的任期将于三周后结束。连任需要由最高法的法官会议指名推荐，再由内阁任命，但是，实际上，这件事将由道雄的对头香田健一郎任事务总长的最高法院事务总局决定。坂间和驹泽认为，八卦报道背后是某个巨大势力在操纵，决定重新检查道雄正在行使职权的那件重大过失致伤案。案件的被告是大学生笹冈庸介。笹冈隶属于自行车竞技部，当为大赛做准备的他在深夜进行自主练习时。因为车速太快，而且没有遵守交规靠左行驶，和旅行回来的一家人发生了交通事故。在事故中，7岁的向井爱昏迷不醒。笹冈辩解说他当时在左侧行驶的，但是在拐弯时，被灯光遮挡视线，再加上有工地用的防护栏，导致他不得不靠右行驶。然而，根据检察官的调查，案发地点根本没有深夜施工的记录。坂间认为司法决不能允许有权势者扭曲真相，提出帮助道雄。道雄则对坂间说，无论这件案子结局如何，他都将像平时一样去做。
