1986年11月的秋末，许菡精疲力尽地找到一处桥墩底下，那里有柴火锅架，以及残破的棉被，尽管无法完全抵抗严寒，可至少能让她汲取些许温暖。不知过了多久，流浪汉马富贵回归地盘，在了解到许菡的经历之后，索性收留她在自己身边，自此二人开启了乞讨生涯，凭借着凄惨爷孙的形象，从一批批好心人手里获得更多收入。而这些收入，基本都被马富贵用来买毒品，随着日积月累的吸食，他的毒瘾越发严重，经常因亏欠毒款惨遭毒打，每次都是许菡亲手奉上微薄的钱财，以化解地痞流氓的怒气。正因如此，马富贵知道许菡是个会说话的小女孩，心里有了不为人知的盘算。侯德平仔细回忆着当晚发生的事情，隐约记得警方在打捞完尸首之后，小女孩从车库的地方跑了出来，一声声哭喊着呼唤妈妈。后来在处理死者指纹等各种线索时，侯德平接到神秘电话，对方以父母、妻女的性命，威胁他必须将此案定性为溺水身亡。说到这里，侯德平垂下眼皮，语气减弱，缓缓道出歉意。尽管真相令人痛心，可赵亦晨实在不忍再对其进行谴责叱骂，随即从口袋里拿出一个崭新的红包，当作是给他女儿的见面礼，并且叮嘱他既然已经选择离开警队，若是有空就多陪家里人，不要等到失去再后悔莫及。开车返回南江市的途中，赵亦晨决定绕道去趟南郊公墓，途经别墅区，恰巧看到许涟坐车离开。明显两个性格有着天壤之别的女人，可是赵亦晨始终报以微弱希望，期待能有机会揭开许涟的真实身份。
