马克和急救人员一起去了一个创伤现场，在那里他治疗了一名身上绑着炸弹的枪击受害者。后来，马克的女儿说服他去治疗一匹患有绞痛的马，杰瑞的灌肠结果很糟糕。卡特给一位患有DNR的老年妇女插管。当她的HMO拒绝接纳她时，卡特要么迅速找到亲人，要么让她死去。当Anspaugh暗示他们不考虑她担任急诊室主任时，Kerry发现自己越来越沮丧，她发现自己是最后一个听说Doug被任命为儿科主治医生的人。科迪做了最后一天的手术。Benton与Carla会面，讨论如何获得Reese助听器。珍妮度假归来。卡特和他接待的保险推销员罗克珊约会。
