Auf ihrem Weg nach New York erhalten Takt und Destiny Spezial-Kampfunterricht von Lenny und Titan. Jedoch schaffen Takt und Destiny es nicht, zusammen zu harmonieren. Daraufhin überrascht sie ein ehemaliger Freund von Lenny, Jonathan, der sie auf den Bauernhof mitnimmt, auf dem er arbeitet. Er möchte ihnen gerne sein „Las Vegas“ zeigen …
