Un capitaine de la marine est retrouvé mort avec un étrange costume caché sous son uniforme. En enquêtant, l'équipe découvre qu'il était membre d'une société secrète de superhéros qui traquent, déguisés, des malfaiteurs. Dans cette affaire, Vance assigne à Tony une journaliste très informée sur le sujet avec laquelle il a passé un marché. L'agent a la surprise de constater qu'il s'agit de Wendy Miller, son ex-fiancée.
