Вбесен от отправената към Лойд оферта за работа, Ари тръгва на война срещу него с идеята да измъкне Дана от неговия договор. Ашли моли Ерик да й позволи да чете имейлите му, за да може във връзката им да няма нищо скрито и потайно. Търтъл се чувства гузен от любовния триъгълник, в който ненадейно се е забъркал.
